En vecka i Biarritz

Efter drygt två veckor på resande fot kom vi äntligen ”hem” till Biarritz, pärlan på franska västkusten som vi hitintills tillbringat tio veckor tillsammans under totalt fem resor. Som vanligt bodde vi på det ypperliga Biarritz camping där vi alltid hyr en stuga så vi kan laga vår egen mat och barnen får lite utrymme. Den här gången mötte vi upp vänner under veckan som även de bodde på campingen.

IMG_4613

Vid vår stuga på Biarritz camping

DSC_0418

Biarritz camping

Det känns alltid som att komma hem när vi rullar in i Biarritz: här kan vi surfbryten, bästa ställena att äta glass, bästa matbutikerna, utflykter under regniga dagar och så vidare. Denna gång var surfen rätt medioker, även om det blev ett pass i vattnet så när som varje dag under vår vecka. Nytt för i år var att sandbankarna på Plage de Milady har lagt sig tillrätta under vintern så att stranden i år tillhörde ett av de bättre ställena att surfa på. Något som slog oss i år var också att det blivit väldigt trångt i vattnet, om detta är en trend eller undantag återstår att se.

IMG_3262

Bästa glassen i Biarritz – Regaliz glacier

IMG_3232

Parc d’activités Pedebert – Outletshopping i Hossegor

DSC_0296

Hossegor

DSC_0468

Vänner i vattnet

IMG_4605

Plage de Milady

En insikt som kom när vi spenderat några dagar i Biarritz, efter att dessförinnan ha tillbringat två veckor i bilen, var hur skönt det är att ha sitt eget ställe där vi kan ha våra egna rutiner med mat och sovtider och där man kan låta barnens rytm styra dagen. Ytterligare en insikt var hur otroligt bra vi mår av att få röra på oss och vara i havet, både vuxna och barn. Sonja är nu fem år och en duktig simmare, därför har vi kommit fram till att hon är redo att börja surfa. I Hossegor på surfoutletsen vid parc d’activites pedebert, köpte vi en våtdräkt till henne som hon fick välja själv så att det inte skulle bli konflikt varje gång hon skall trä på sig ett korvskinn i 30 graders värme. Sonja var rätt peppad, utmaningen för min del som lärare var att inte pusha för mycket (vilket är lätt hänt eftersom drömmen om att få surfa med sina barn håller mig vaken om nätterna) och att förbereda Sonja på att det är svårt i början. Det tar tid och åter tid att lära sig surfa. Mitt mål var därför att hon skulle tycka det var kul att lattja i vattnet och vilja göra det igen. Sammanlagt blev det tre dagar i vattnet, vi är på nivån att hon ställer sig på brädan på skummet vilket känns som en rimlig början. Fortsättning följer i Portugal, med lite tur så inser hon snart att surfing är det roligaste som finns och åsidosätter allt annat i livet, vi har nämligen lite bråttom, om tretton år väntar damtouren. Eller så kanske jag ska slappna av lite, vi får se.

Vill du veta mer om Biarritz? Läs vår guide – Biarritz med barn samt våra tidigare blogginlägg om Biarritz.

//Marcus

 

Côte des basques

Biarritz kantas av ett antal stränder, vilka ger denna gamla badort/kurort skäl för sitt namn. Hit kommer tusentals turister under sommarmånaderna och stadens invånarantal stiger från cirka 25 000 till så mycket som 100 000 personer. De flesta som besöker Biarritz lockas av de fina stränderna och många även av den fantastiska bra surf som området kan erbjuda.

Den kanske mest kända av alla stränder i Biarritz är Côte des basques. Inte många steg från stadskärnan hittar man denna långa sandstrand som vid lågvatten är en perfekt lekplats för barnen men som vid högvatten försvinner helt och hållet.

Se upp för inkommande vatten då det kan svepa med sig allt i sin väg. Av oss tog det med sig några flip-flops och sandaler.

DSC_0608

Côte des basques vid lågvatten

DSC_0137

côte des basques vid lågvatten

DSC_0138

Vid lågvatten kan man promenera långt längs kustremsan

DSC_0312

Perfekt strand för barnen att leka på

DSC_0233

Côte des basques vid högvatten, då hela strandremsan försvinner

DSC_0248

Côte des basques vid högvatten

När strandremsan försvinner kan man flytta upp några trappsteg till det område där man hittar restauranger, caféer, toaletter och duschar. Är man nybörjare på surf och vill ta lektioner är det hit man skall ta sig. Här ligger surfskolornas tält på rad och det är bara att välja och vraka. Här kan man även hyra bräda om man inte har med sig egen hemifrån.

 

IMG_3297

Côte des basques 

DSC_0603

Restaurangen Le surfing vid Côte des basques

DSC_0601

duschar, toaletter och restauranger på Côte des basques

DSC_0617

glasspaus på Côte des basques

DSC_0610

Surfskolorna ligger vägg i vägg vid Côte des basques

Hur är surfen då? Jo den är tidvis mycket bra vilket gör, tillsammans med alla skolor, Côte des basques till en av de surfspots med mest folk i vattnet. På bra dagar samt helger kan det lätt vara några hundra personer utspridda på ett flertal bryt. Här kan du läsa vår surfguide till Biarritz med omnejd.

DSC_0605

Côte des basques

DSC_0616

Surftätt på Côte des basques

DSC_0282

Fina vågor på Côte des basques

Parkera gör man antingen nere vid vattnet på någon av de fåtal platser som erbjuds där, eller så får man parkera uppe och bära ner alla sina grejer för de låååånga trappor som så starkt förknippas med Côte des basques. Att släpa med sig alla strandgrejer, vagn, brädor och barn nerför dessa trappor kräver många djupa andetag och är inte att rekommendera på en het sommardag när temperaturen ligger över 30C-strecket. Vid sådana tillfällen är det bäst att köra ner bilen till den nedersta parkeringen och lassa ur alla grejer där innan bilen parkeras uppe.

DSC_0236

De ökända trapporna vid Côte des basques

IMG_3264

Gott om parkering uppe!

Uppifrån har man en otrolig utsikt över Côte des basques och alla surfare. Här finns även en bar/café som heter Etxola Bibi och serverar överprisad dryck och tilltugg. Trots de lite väl höga priserna så är detta ett trevligt tillhåll som drar till sig mycket folk. Är man uppe så sent som till skymning så är detta en utmärkt plats att njuta av solnedgången på

San Sebastián med barn

Om man är på besök i Biarritz är det något av ett måste att ta sig söderut, över gränsen till Spanien och till den pittoreska staden San Sebastián. Här hittar man något för alla intressen; en lång härlig sandstrand, gamla byggnader och kyrkor, lekparker och pintxos för alla smaker. Vårt besök denna gång var det åttonde(!) i ordningen med barn och vi kommer definitivt tillbaka. Staden är väsentligt större än Biarritz men vi brukar hålla oss inom ett promenadvänligt område kring gamla staden.

Att ta sig hit från Biarritz

När man åker söderut från Biarritz kan man välja att åka den snabbare motorvägen, resan tar då cirka 45 minuter, eller slingra sig fram längs kusten vilket är betydligt finare men även cirka 45 minuter längre. Vi brukar ta den långa vägen dit och den korta hem. På motorvägen kommer ett antal vägtullar som helt godtyckligt valt att acceptera eller inte acceptera våra kreditkort, de har således helt anammat den franska byråkratins mentalitet och lynnighet och därför är det bra att ha med sig några mynt till dessa.

Har man inte tillgång till bil kan man välja att åka tåg eller buss vilka det finns ett stort antal avgångar att välja mellan.

Strandpromenaden och lekpark

Väl när man kommer in i San Sebastián brukar vi köra raka vägen mot La Concha, strandpromenaden, och för enkelhetens skull parkera i något av betalparkeringshusen som finns där. Strandpromenaden är med utsikt över bukten ett av stadens dragplåster och för barnen finns både en populär gammal sekelskifteskarusell och en stor och fin lekpark. Stranden nedanför är både fin och barnvänlig.

DSC_0493

Strandpromenaden 

DSC_0390

Strandpromenaden vid lågvatten

DSC_0490

Strandpromenaden vid högvatten

DSC_0483

Alderdi Eder-parken vid Strandpromenaden

DSC_0449

Alderdi Eder-parken

solnedgang-san-s

Skymning i San Sebastián

lekparken-i-san-s-sonja

Lekparken vid Alderdi Eder-parken

dsc_0338

Lekparken vid Alderdi Eder-parken

Pintxos i gamla staden

Besöket brukar alltid kantas av vin och pintxos, något som enklast kan avnjutas i den gamla delen av staden som ligger ett stenkast från strandpromenaden. Pintxos har blivit rätt hypat på senare tid och kan läggas till listan av mattrender som poké, pulled pork och syrade grönsaker som Instagramas kors och tvärs just nu. Om sanningen ska fram så är det ju inte jätterevolutionerande med brödskivor med olika typer av pålägg, snarare kan man ju tycka att det borde vara standard på barer även i Sverige att servera detta. Men, det är trots allt väldigt mysigt att ta ett glas cider i gamla stan med en skål Pimentos de Padrón framför sig. Vi har prövat några stycken pintxosställen och alla har varit bra.

DSC_0440

Pintxos i gamla staden

img_7824

Pintxos

I gamla staden, nära San Telmo muséet, finns ytterligare en lekpark som barnen brukar leka i. Denna ligger i närheten av surfstranden, Playa de Zurriola, om man vill kolla in vågorna när man ändå är där. Flera glassbarer finns i och omkring gamla staden vilka utgör effektiva mutor för trötta små och stora resenärer. Under högsäsong kryllar det av turister i området så sannolikt klarar man sig bra utan att kunna spanska.

 

 

 

 

 

DSC_0422

Lekparken nära San Telmo muséet

DSC_0429

Lekparken nära San Telmo muséet

Biarritz med barn, vad gör man när det regnar?

Vår första vecka i Biarritz har kantats av en hel del regn! Eftersom Biarritz ligger vid Atlantkusten där hav möter berg så är vädret både växlande och oförutsägbart. Personligen föredrar vi lite regn på semestern (och då menar vi lite),  i och med att det gör Biarritz med omnejd otroligt grönt och prunkande. Oavsett väderleksrapport innan man åker till Biarritz är det alltid bra att packa med regnkläder och paraply. Våra barn leker gärna utomhus i de många lekparkerna (läs mer här) oavsett om solen skiner eller det regnar. Vi brukar försöka passa på att storhandla regniga dagar (vart handlar man), och surfa gör man ju oavsett väder.

När regnen kombinerat med hårda vindar pågår under en längre tid kan det dock bli lite deprimerande. Följande aktiviteter har vi sysselsatt oss med under de regniga dagarna.

Biarritz akvarium

Biarritz akvarium är väl värt ett besök, i synnerhet som mycket av fokus ligger på lokalt marint liv. Barnen uppskattar särskilt sälarna och hajakvariet, men också mer otippade sevärdheter såsom rummet med valsång och modellerna av fiskeskepp. Akvariet är öppet de flesta dagar om året och barn under fyra år går in gratis. Om man tar bilen är det bra att veta att det inte går att parkera direkt utanför akvariet utan närmsta parkeringen ligger vid Port Vieux, även om dessa platser brukar vara ganska eftertraktade. Det finns ingen restaurang på akvariet men det går utmärkt att ta med sig mat och äta den i ett matsäcksrum på översta våningen.

DSC_0289

Fina färgglada fiskar på Biarritz akvarium

dsc_0249

Sälarna på Biarritz akvarium är en höjdare

DSC_0287

Fin utsikt från akvariet

Cité de l’Ocean

Lite äldre barn uppskattar sannolikt även Cité de l´Ocean vid stranden Ilbarritz. Det är ett museum fullt av interaktiva upplevelser och kretsar helt och hållet kring havet och surfing. Parkering finns utanför, om vädret spricker upp är det sedan gångavstånd till den fina stranden Ilbarritz. Kombibiljetter säljs till museet och akvariet. Vi har tyvärr inte själva besökt detta museum men det står på vår önskelista.

Les Halles

Inget besök i Biarritz utan ett stopp i saluhallarna, Les Halles. Dessa är öppna till klockan 07:30 till 13:30 de flesta dagar om året och kan med fördel besökas under regniga dagar. I hallarna finns diverse läckerheter som är kul för barnen att provsmaka, expediterna bjuder gärna på smakprov av sina varor. Runt omkring finns flera restauranger och barer.

IMG_3173

Utanför ingången till Les Halles brukar det finnas marknadsstånd

DSC_0253

Franska och Baskiska ostar i Les Halles

DSC_0245

Fullt med restauranger och barer utanför Les Halles

DSC_0256

Fullt med restauranger och barer utanför Les Halles

En utflykt till Hossegor

En halvtimmes bilfärd norröver från Biarritz ligger den superhärliga surfstaden Hossegor. Hit åkte vi på en mulen och regnig dag och gick lite i butiker, åt en god lunch på någon av de mysiga caféerna på den lilla huvudgatan samt unnade oss en stor glass.

IMG_3235

Ett regnigt Hossegor

DSC_0296

Ett regnigt Hossegor

IMG_3239

Mycket gott i Hossegor

Longstay – fördelarna med att vara borta länge

Sedan vi fått barn har vi åtminstone en gång per år tillbringat över två månader på en och samma destination i samband med resa. Vi upptäckte fördelarna med detta då första barnet fyllde ett år och vi spenderade fyra månader på Maui. Vi upplever många positiva saker med att vara borta en längre tid, men detta är ju förstås individuellt och självklart inte alla förunnat vid alla stadier i livet.

Här har vi listat de viktigaste argumenten för att vara borta en längre tid:

1. Kostnaden

Flygresor

Till skillnad mot vad många tror blir det faktiskt ofta billigare i slutändan att resa länge. Till att börja med, om man reser mer sällan men under längre tid sparas pengar in på färre flygresor, ofta blir avresedatumen också mer flexibla vilket underlättar prisjakten.

Boendet

blir avsevärt billigare då man stannar längre tid, exempelvis brukar Airbnb-värdar erbjuda upp till 40% rabatt på hyran om man stannar minst fyra veckor.

Läs mer om våra destinationsspecifika boedetips: Maui, Guadeloupe, Biarritz, Fuerteventura, Teneriffa.

IMG_5945

Vår mysiga lägenhet på Guadeloupe som vi hyrde via airbnb

IMG_3173

En av våra lägenheter på Maui

Bilhyra/Bilköp

Att hyra bil kan bli billigare om man stannar en längre period. Om man stannar några månader kan det vara värt att köpa en bil. Vi har köpt två stycken bilar under våra Mauivistelser, läs mer om bilköpartips här.

DSC_0180

Vår Honda som vi köpte på Maui

DSC_0431

Vår Toyota som vi köpte på Maui

Mat

Stannar man en längre period och hyr ett boende med kök, kan man hålla nere matkostnaderna avsevärt. Det krävs lite efterforskning om vart man hittar de billigaste butikerna men det är värt det. Läs våra destinationsspecifika tips; Maui, Guadeloupe, Biarritz, Fuerteventura, Teneriffa

IMG_0230

Lidl i Los Gigantes, Teneriffa

IMG_5633

Underbara råvaror på Kanarieöarna

Hyra ut

En annan viktig faktor, i synnerhet om man hemma äger en bostad, är att man lättare kan hyra ut sitt boende hemma i Sverige om man är borta längre än ett par veckor. Ofta kan bostadintäkten hemma mer eller mindre kvittas mot boendekostnaden på resan.

2. Miljöaspekten

Färre flygresor ger mindre koldioxidutsläpp, kan man komma bort från det klassiska charterupplägget som kortare resor ofta innebär belastar man sannolikt klimatet mindre även genom självhushåll. Men med detta sagt så är vi väl medvetna om att alla slags resande påverkar miljön på ett negativt sätt.

3. Relationerna

Stannar man längre på ett och samma ställe är det mycket lättare att lära känna folk, både bofasta och resande. Vi har under våra resor med barn lärt känna goda vänner över hela världen.

DSC_0975

Inbjudna på födelsedagskalas på Maui

DSC_1099

Ett annat födelsedagskalas på Maui

DSC_1143

Ett tredje födelsedagskalas på Maui

DSC_0080

Vänner för livet

DSC_0006

Picknick med vänner

4. Resa på djupet

Man lär känna en destination och de som lever där på ett helt annat sätt om man stannar en längre tid. Efter ett tag börjar man se genom ”turistfernissan” som präglar resmål, på gott och ont skall man kanske tillägga men det tillför en aspekt till upplevelsen som är svårare att uppnå på en eller två veckor.

5. Surfing och andra specialintressen

Uteaktiviteter i allmänhet och surfing i synnerhet kräver viss lokalkännedom för att man skall få ut så mycket som möjligt av platsen. Det handlar om att lära känna var det bryter under vilka förutsättningar, vilken sten som gömmer sig var etcetera vilket är svårt att hinna lära sig under kort tid. Dessutom, är man borta längre är det större chans att rätt förutsättningar infaller när man är på plats.

dsc_0951

Surfing på Maui

dsc_0498

Surfing på Guadeloupe

Sist men inte minst så innebär resande under längre tid även en del utmaningar:

1. Finansiering

Det stora problemet med att vara borta en längre tid är förstås inkomsten. Om man inte arbetar på destinationen blir den stora kostnaden att inte få lön. Olika familjer löser det på olika sätt, exempelvis genom föräldrapenning, att jobba extra mycket innan eller att helt enkelt leva på sparat kapital. Vi försöker i allra möjligaste mån att minimera våra fasta kostnader, hyra ut lägenheten och jobba mer innan avresa för att möjliggöra en resande livsstil. Mer om sparåtgärder kommer att komma längre fram på bloggen.

2. Ledighet

Det flesta människor har jobb där det är svårt att ta ledigt tre månader på vintern. Dels har arbetsgivare ofta synpunkter, och dels kan jobbet i sig försvåra frånvaro. En viktig hävstång gentemot arbetsgivare i Sverige är den generösa föräldraledigheten, som arbetstagaren faktiskt har laglig rätt att hävda. Ett tips är att passa på att utnyttja detta innan barnet fyller ett år, då får nämligen båda föräldrarna vara föräldralediga samtidigt. Vi har båda fördelen att arbeta i branscher där vi kan styra jobbet till att arbeta mer i perioder och mindre i andra.