Valley of 1000 Hills med barn

Ca 40 minuter från Durban ligger utflyktsmålet Valley of 1000 Hills som är en populär weekenddestination för Durbaniter. Namnet kommer av det kuperade landskapet som omger dalen, de gröna kullarna för tankarna till de brittiska öarna eller kanske till och med Tolkien och varma dagar vid kusten erbjuder platsen ett uppfriskande svalare alternativ.

Området erbjuder en del restauranger, turistaktiviteter och hantverksbodar. Det sistnämnda tycktes mest bestå av krimskrams som reikistenar och drömfångare, men då vi åkte på en söndag var påfallande många affärer stängda i området så det kan ha varit en orättvis bild. Vi startade med lunch på The Pot and Kettle i Botha’s Hill som både har ett lekplats och fantastisk utsikt, maten var helt klart godkänd, i synnerhet med tanke på de låga priserna.

dsc_0732

dsc_0695

Utsikten från The Pot and Kettle

dsc_0704

Lekplatsen på The Pot and Kettle

dsc_0688

Små butiker utanför restaurangen

Bara ett femtiotal meter från denna restaurang ligger 1000 Hills Chefs school som utbildar kockar. Vi fikade i deras restaurang/café drivet av elever och prövade öl från deras mikrobryggeri. Utsikten var lika som på The Pot and Kettle, fantastisk! Vid en av uteserveringarna fanns även en lekplats där barnen kunde leka av sig medan de vuxna inmundigade sin mat.

dsc_0735

Restaurangen vid 1000 Hills Chef’s School

dsc_0736

1000 Hills Chef’s School

dsc_0737

1000 Hills Chef’s School

dsc_0734

1000 Hills Chef’s School

Dagen avslutades i PheZulu safari park som förutom en krokodil- och reptilfarm visar upp en liten Zuluby med dagliga dansuppvisningar. Denna var lagom utformad, kring strax under halvtimmen och lyckades fånga intresset hos både tre- och femåringen under hela showen.

dsc_0765

Dansuppvisning i Zulubyn

dsc_0789

Traditionella Zuluhyddor

dsc_0795

Traditionellt Zuluhantverk

dsc_0798

Krokodil- och reptilparken

dsc_0823

dsc_0816

Vingårdar med barn i Kapstaden

Runtom Kapstaden ligger flera förstklassiga vindistrikt. Många turister åker till Kapstaden just av den anledningen att besöka dessa. Vingårdarna erbjuder förutom bra viner oftast väldigt bra mat och vackra miljöer. Inom 45 minuter från centrala Kapstaden kan man komma ut i lugn och lantlig miljö, att göra detta åtminstone en gång är lite av ett måste under sitt besök i staden.

Det finns även vingårdar i Kapstadens omedelbara närhet, som Groot Constantia och Cape Point Vineyard, men de flesta turister åker ut till distrikten kring städerna Stellenbosch, Paarl, Franschoek och Somerset West. När vi har besökt vingårdar vilket vi gjort flera dagar, har vi siktat in oss på de som erbjuder något för barnen såsom lekpark eller aktiviteter. Detta för att det är omöjligt att slappna av och njuta av god mat och vin med rastlösa barn. Är det något sydafrikanerna har förstått så är det att skapa barnaktiviteter och möjligheter till lek, inte bara för barnens utan även för föräldrarnas skull!

Tips inför vingårdsbesök:

  • Tänk på att inte åka ut till vingårdarna om det skall bli riktigt varmt väder, inåt landet blåser inte de friska havsvindarna som återfinns i Kapstaden och när solen gassar blir det snabbt ganska obehagligt varmt. Lägg en sådan dag på stranden istället.
  • Vidare kan det vara kul att åka ut ett gäng eftersom då man sannolikt tar bilen behövs en nykter chaufför.
  • På helgerna är det betydligt mer folk som besöker vingårdarna jämfört med under veckodagarna. Planerar man att åka under helgen så rekommenderas det att boka bord på restaurangerna.
  • Vid eventuell vinprovning, beställ alltid den dyraste på menyn, med de finaste vinerna. Knappt någon prisskillnad men stor skillnad i smak.
  • Vid restaurangbesök, kom ihåg att boka/be om bord nära eventuell lekplats.
  • Viss vingårdar är stängda på måndagar!

De vingårdar vi besökt och varmt kan rekommendera att besöka med barn är följande:

Lourensford

Lourensford, vilket nog är vår favorit, ligger i Somerset West. Vi har ätit två gånger på deras restaurang Millhouse Kitchen som serverar utmärkt och prisvärd mat. Det bästa med restaurangen är att uteborden på baksidan vetter mot en lekpark med tre stycken ”djungle gym´s”. Barnen har en egen meny samt kritor och ritblock att pyssla med vid matbordet.

På vinprovningen, med supergoda viner, kan man välja vin/chokladprovning vilket är en höjdare för alla chokladälskare. När de vuxna provar vin kan barnen prova druvjuice med tillhörande snacks, mycket uppskattat!

Lourensford har även ett kafferosteri med servering, där barnen kan dricka en babyccino. Vidare finns där ett konstgalleri och en vacker trädgård att promenera runt i.

dsc_0106

dsc_0046

Lekparken utanför restaurangen Millhouse kitchen

dsc_0047

lekparken utanför restaurangen Millhouse kitchen

dsc_0070

Millhouse kitchen

dsc_0064

Millhouse kitchen

dsc_0135

Druvjuiceprovning på Lourensford

dsc_0129

vin- och chokladprovning på Lourensford

dsc_0100

Kafferosteriet på Lourensford

dsc_0103

Babyccino!

Vergelegen

Vergelegen ligger granne med Lourensford i Somerset West. Här finns fantastiska trädgårdar som i vissa avseenden slår den botaniska trädgården Kirstenbosch. Här finns en stor lekpark som dock ligger i full sol så ingen höjdare varma dagar, den ligger dessutom en bit från restaurangen vilket är ett klart minus. Dock kompenseras detta till viss del av sevärdheter som bambuskog att springa i, påfåglar och fyrahundraåriga kamferträd.

Den gamla huvudbyggnaden, som numera är omgjort till museum, är från år 1700 och väl värt ett besök, även för barnen.

dsc_0647

Vergelengen

dsc_0583

Lekparken på Vergelegen

dsc_0582

Lekparken på Vergelegen

dsc_0605

Museumet på Vergelegen

dsc_0862

Vackra trädgårdar på Vergelegen

Tokara

Tokara ligger strax utanför Stellenbosch i otroligt vackert och kuperat landskap. Huvudrestaurangen och vinprovningen ligger i en byggnad utan aktiviteter för barnen, däremot finns en bit bort deras barnvänliga restaurang Delicatessen som har en ypperlig lekpark i direkt anslutning samt makalös utsikt. Denna restaurang har bara öppet för lunch så vi hann bara ta en kaffe och ett glas vin men maten verkade både bra och prisvärd.

dsc_0726

Tokara

dsc_0756

Restaurang Delicatessen

dsc_0738

Lekparken utanför restaurang Delicatessen

dsc_0728

Lekparken utanför restaurang Delicatessen

dsc_0755

Restaurang Delicatessen 

dsc_0762

Boschendal

Boschendal är en mycket stor vingård i Franschoek valley där vi inte ätit men väl provat vin. Här finns stora trädgårdar och grönområden att promenera omkring i.

För barnen erbjuds bland annat ponnyridning runt området, vilket var mycket uppskattat.

dsc_0659

Vinprovning på Boschendal

dsc_0703

Uppskattad ridning på Boschendal

dsc_0678

Uppskattad ridning på Boschendal

Babylonstoren

Babylonstoren som ligger mellan Stellenbosch och Paarl, är känd för sin stora köksträdgård där man odlar allt ifrån persimon till grönkål. Allt som odlas här används i vingårdens restauranger. Vi åt på Greenhouse där man sitter utomhus, i skuggan från trädkronorna och serveras fantastiskt god mat, de har väldigt bra vegetariska alternativ.

För barnen erbjuds inga speciella aktiviteter men vi hittade en labyrint av buskar med pedalstyrda fontäner som barnen tyckte var riktigt roliga att leka med, ta med extra kläder!

dsc_0631

Köksträdgården på Babylonstoren

dsc_0607

dsc_0623

Restaurang Greenhouse

dsc_0620

Restaurang Greenhouse

dsc_0624

Restaurang Greenhouse

dsc_0646

Uppskattad dusch i värmen!

 

 

Safari med barn i Sydafrika

Safari med barn, är det ens möjligt? Detta var en fråga vi ställde oss när vi planerade resan. Att komma nära de legendariska afrikanska djuren är något av ett måste på en tripp till Sydafrika. Marcus har varit i flera reservat på tidigare resor och ville prompt att barnen skulle få uppleva detta. Men, hur kommer barnen klara av att sitta still i bilen? Kommer de att uppskatta en sådan upplevelse överhuvudtaget?

Vi beslöt oss för att chansa och bokade in två nätters boende i parken Hluhluwe-Imfolozi i norra Kwazulu-Natal.  Fördelen med de stora parkerna i Sydafrika är att man har mölighet att själv åka runt i sin egen bil, vilket är en oerhörd lättnad när man reser med små barn. Dels slipper man ta hänsyn till andra safariresenärer och dels kan man helt och hållet skräddarsy utflykterna efter barnens behov. De flesta organiserade safariturer har dessutom en minimiåldersgräns på deltagarna. I Hluhluwe-Imfolozi kan man åka med egen bil, parken ligger cirka tre och en halv timmes bilfärd norr om Durban och mäter cirka 90000 hektar. Parken utgör ett lågriskområde avseende malaria, till skillnad från exempelvis den berömda Krugerparken där man rekommenderas malariaprofylax. Vidare finns det många vägar i parken där man inte behöver fyrhjulsdrift, man kan med andra ord ta sig runt med vanlig hyrbil.

Vi valde att bo i Mpila camp, som ligger i den södra delen av parken, valet föll på detta dels för att det fanns så pass mycket bekvämligheter som asfalterade vägar, stugor med självhushåll och en liten lekpark, och dels för att det låg så pass avsides så att det skulle finnas lite vildmarkskänsla kvar. Campet är inte inhägnat mot vilda djur. Detta till skillnad från det större Hilltop camp som ligger i norra delen och har mer av bekvämligheter som restaurant men och mer känsla av massturism. Vi bodde i en 5-bäddsstuga som var väldigt stor och var på det hela taget nöjda. Det fanns myggnät (vilket var bra med tanke på viss risk för malaria), rinnande vatten (som dock inte var drickbart), egen grillplats och kök. Mat och vatten tog vi med oss från Durban.

dsc_0243

Mpila camp

dsc_0233

Vår stuga vid Mpila camp

dsc_0588

En sönderregnad uteplats med grill

dsc_0581

Sovrum med myggnät

dsc_0245

Campets lekpark

Totalt spenderade vi tre dagar och två nätter i parken vilket kändes ganska lagom. När man åker på safari blir det mycket bilkörning, och efter tre dagar är man ganska törstande efter fysisk aktivitet. I Hluhluwe-Imfolozi finns möjlighet att gå på tredagarsturer med en beväpnad parkvakt, men detta var förstås inget alternativ med små barn.

Vi åkte tidigt på morgonen första dagen från Durban och kom fram till parken strax efter lunch. Väl i parken åkte vi direkt till vårt camp i den södra delen. Redan på vägen dit kunde vi se zebror, impalaantiloper och apor. I reservatet får man köra i max 40km i timmen, men om man skall ha en chans att upptäcka djurlivet bör man åka i 10-20 km i timmen. Efter att ha gjort oss hemmastadda i stugan åkte vi iväg igen på en kvällstur och nu kunde vi se elefanter på mycket nära håll. Störst chans att se djurliv är i gryning och skymning eftersom många djur är nattaktiva.

dsc_0325

En av två elefanter som promenerade förbi vår bil

dsc_0360

En av många Zebror

dsc_0300-1

En vacker antilop

dsc_0626

En grön markatta

Den första kvällen när vi grillade hörde vi ropen från hyenor ganska snart mörkret föll på. Beväpnad med en grilltång stod Marcus och vaktade maten på grillen, vilket visade sig nödvändigt då så fort han var på väg in i huset dök den första hyenan upp som suttit och väntat i mörkret på att få länsa grillen. Samma hyena dök upp på liknande maner på efterföljande grillkväll, då i sällskap med en tjuvaktig apa.

dsc_0337

Hyenan som strök runt vårt hus på kvällarna

Under efterföljande dag gjorde vi ytterligare två turer och såg då åtskilliga noshörningar på nära håll, likväl bufflar och giraffer. Sista dagen åkte vi igenom parken från söder till norr, då regnade det rätt ordentligt vilket tycktes påverka djurlivet som höll sig gömt. Dock fick vi nöjet att se afrikanska vildhundar på nära håll.

dsc_0385

Bufflar

dsc_0527

Härligt att se noshörningar på nära håll

dsc_0608

Vildhundar

Hur fungerade det då med barnen? Över förväntan faktiskt. Femåringen klarade sig galant och var åtminstone till en början väldigt intresserad. Hon hade bestämt sig för att ta reda på hur zebror låter, vilket vi fick reda på redan första dagen. Det blev i perioder lite långtråkigt att sitta i bilen och då fick hon avledas med lekar som ”hitta djuret först” och så vidare. Treåringen var lite mer problematisk i perioder. Han tappade ganska snart intresset, en nackdel med bakvänd barnstol gjorde sig påmind under safarin då han missade mycket av det vi andra såg som kunde titta framåt. Han exploderade dessutom i ett antal psykbryt lagom timade till när rutorna var nedvevade och vi var omringade av noshörningar alternativt bufflar. Men på det stora hela gick det faktiskt bra, det var viktigt att de fick möjlighet att springa av sig på campet mellan utflykterna. Där fick vi regelbundna besök av en familj vårtsvin vilket var populärt liksom att på nära håll inspektera när dyngbaggarna jobbade. Sammantaget var det väldigt spännande och lyckat att åka på safari!

Tips för safari med barn

  • Välj en park där man har möjlighet att åka i egen bil.
  • Försök att dela upp safariturerna under en dag. Hellre flera kortare turer än en lång.
  • Ta med massor av ”mutor” till barnen, så som russin, smörgåsar, majskakor, frukt etcetera
  • Ta med något som barnen kan sysselsätta sig med när de tröttnat på djurspaning. Exempelvis små leksaker och klisterböcker.
  • Kom ihåg att man oftast har rutorna nere under safarituren. Vi hade det regnigt och blåsigt vilket gjorde att barnen behövde en extra filt och tröja.
  • Kom ihåg att man inte får kliva ur bilen inne i parken, så toalettbesöken bör planeras i förväg så gott det går.

 

Första dagarna i KwaZulu-Natal

Efter fyra roliga och händelserika veckor i Kapstaden var det så dags att dra vidare mot nya äventyr. Planet lämnade Kapstaden tidigt på morgonen med destination Durban. Alla vi berättat för om vår resa och har något så när koll på Sydafrika har ställt sig väldigt undrande till vårt val av stad. Durban? Varför skall ni spendera fem veckor där? Hade vi planerat att spendera all vår tid inne i stadens centrum så hade det kanske varit ett märkligt val av resmål, men det tänker vi självklart inte göra. Det är i huvudsak delstaten KwaZulu-Natal vi kommit för. Vi bor precis vid surfstranden Ansteys Beach i the Bluff. Vi har planerat in safari i dagarna tre samt utflykter till Drakensberg och annat smått och gott. Återigen är det surfen och tillgång till aktiviteter som styr vår destination samt boende.

Hur var då den korta knappt-under-två-timmar-flygresan till Durban? Jo vi fick gå upp alldeles för tidigt, klockan ringde 04:45. Två i familjen var magsjuka och en har en trotsig period from hell. Den vägg av tropisk 30-gradig värme som slog i mot oss när vi klev av planet hade vi inte riktigt räknat med. Värmen och den höga luftfuktigheten börjar vi så sakteliga vänja oss vid, med betoning på sakta!

img_1945

Hej Durban!

När vi skulle leta boende i Durban pratade Marcus om ett ställe där han bott vid två olika tillfällen tidigare, för tolv samt tio år sedan. Ansteys beach backpackers drivs av en sydafrikansk surffamilj, ett stenkast från ett surfbryten Ansteys beach och Cave rock. Problemet var bara att då han bodde där fanns det inga stora lägenheter till uthyrning. Vi kollade turligt nog ändå upp det och det visade sig att de numera har stora lägenheter att hyra ut och dessutom kan man hyra via Airbnb. Här finns allt vi behöver; pool, en lekhörna för barnen, ett café, närheten till hav och surf samt mycket trevlig personal.

dsc_0140

Ansteys beach backpackers

dsc_0124

Lekhörna för de små

img_1964

img_1981

dsc_0123

Utsikt från vår lägenhet

dsc_0106

Stranden nedanför vårt boende

dsc_0094

Stor pool längst strandpromenaden nedanför vårt boende

Nu sitter vi alltså här på vår balkong med havsutsikt och ”njuter” av värmen.

Imorgon drar vi till Hluhluwe-Imfolozi på tre dagars safari och vi återkommer, förhoppningsvis, med många närbilder på ”the big five.”

 

 

 

Noordhoek Farm Village

Ett mysigt utflyktsmål som passar utmärkt med barn är Noordhoek Farm Village. Beläget längst M6, mellan Fish Hoek och Hout Bay, blir det ett naturligt stopp för dem som kör till eller från Kapstaden.

The Farm Village bjuder på ett antal restauranger, kaffe från eget kafferosteri (gott och billigt), bageri, butiker, samt det bästa av allt; en stor lekpark. Lekparken ligger i anslutning till restaurangen Café Roux, utmärkt om man vill äta i något så när lugnt tempo medan barnen leker själva.

dsc_0929

dsc_0928

dsc_0943

dsc_0937

dsc_0938

dsc_0941

dsc_0942

dsc_0934